Sioux-tools SIOUX COMPACT DRILLS User Manual

Form ZCE814 1 Date 2013July12/BForm ZCE814Date 2013July12/BPage 1 of 22INSTRUCTIONS & PARTS LIST FOR SIOUX COMPACT DRILLS SERIAL “D”Read and unde

Form ZCE814 10 Date 2013July12/BLes outils mal entretenus ont une performance erratique.Les réparations doivent être effectuées dans un centre Sioux

Form ZCE814 11 Date 2013July12/BINSTRUCTIES EN ONDERDELENLIJST VOOR SIOUX DICHT BORENSERIE “D”Zorg dat u deze instructies hebt gelezen en begrepen vo

Form ZCE814 12 Date 2013July12/BAls de luchttoevoer niet wordt afgesloten, kan de boor onverwacht starten.Zorg er altijd voor de luchttoevoer af te s

Form ZCE814 13 Date 2013July12/BANVISNINGAR OCH RESERVDELSLISTA FÖR SIOUX KOMPAKT BORRMASKINERSERIE “D”Läs och förstå dessa anvisningar innan du anvä

Form ZCE814 14 Date 2013July12/BVerktyg som har lämnats anslutna till lufttillförseln kan starta oförutsett.Koppla alltid ifrån verktyget från luftti

Form ZCE814 15 Date 2013July12/B25. 30375 GreaseFitting26. 21441 Spring27. 14349 O-Ring28. 21542 RetainingRing29. 14311 O-Ring30. 66245

Form ZCE814 16 Date 2013July12/BFig. Part No. No. Description*Order Quantity As RequiredFURNISH CATALOG, SERIAL, AND MODEL NUMBER WHEN ORDERING PAR

Form ZCE814 17 Date 2013July12/BFig. Part No. No. DescriptionFig. Part No. No. Description*Order Quantity As RequiredFURNISH CATALOG, SERIAL, AND M

Form ZCE814 18 Date 2013July12/BNOTES

Form ZCE814 19 Date 2013July12/BDECLARATION OF CONFORMITYManufacturer:Snap-on Tools Company2801 80th StreetKenosha, WI 53141-1410, U.S.A.Product: Air

Form ZCE814 2 Date 2013July12/BImproperlyrepairedtoolsperformunpredictably.Repair tools at an Authorized Sioux Service Center.Tools that perform

Form ZCE814 20 Date 2013July12/BDICHIARAZIONE DI CONFORMITÀFabbricante:Snap-on Tools Company2801 80 th StreetKenosha, WI 53141-1410 , Stati UnitiProd

Form ZCE814 21 Date 2013July12/BFÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSETillverkare: Sioux Tools250 Snap-on DriveP.O. Box 1596Murphy, NC, 28906, USAProdukt: For

Form ZCE814 22 Date 2013July12/B250 Snap-on Drive • PO Box 1596 • Murphy, NC 28906 • USA • Phone: 828-835-9765 •www.siouxtools.comWARNINGSome dust c

Form ZCE814 3 Date 2013July12/BBEDIENUNGSANLEITUNG UND TEILELISTE FÜR SIOUX KOMPAKT BOHRMASHINENSERIE “D”Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor S

Form ZCE814 4 Date 2013July12/BUnsachgemäßreparierteWerkzeugeverhaltensichunvorhersehbar.Lassen Sie Werkzeuge in einem autorisierten Sioux Servi

Form ZCE814 5 Date 2013July12/BINSTRUCCIONES Y LISTA DE PIEZAS PARA SIOUX COMPACTO TALADROSSERIE “D”Lea y entienda estas instrucciones antes de usar

Form ZCE814 6 Date 2013July12/BLas herramientas reparadas en forma inadecuada tienen un rendimiento impredecible.Repare las herramientas en un centro

Form ZCE814 7 Date 2013July12/BISTRUZIONI E LISTINO PARTI PER SIOUX COMPATTO TRAPANISERIALE “D”Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare

Form ZCE814 8 Date 2013July12/BGli strumenti lasciati connessi all’alimentazione dell’aria possono avviarsi in maniera imprevista.Rimuovere sempre lo

Form ZCE814 9 Date 2013July12/BINSTRUCTIONS & LISTE DE PIÈCES POUR SIOUX COMPACT PERCEUSESSÉRIE “D”Veuillez lire et comprendre ces instructions a