Form ZCE803 1 Date 2009July22/A250 Snap-on Drive • PO Box 1596 • Murphy, NC 28906 • USA • Phone: 828-835-9765 •www.siouxtools.com NUTRUNNERS &
Form ZCE803 10 Date 2009July22/ACONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI!Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare l'attrezzo.ISTRUZIONI E LIST
Form ZCE803 11 Date 2009July22/ASe si fissa con adesivo o filo la valvola a farfalla in posizione ON, lo strumento non si spegnerà se si blocca o in
Form ZCE803 12 Date 2009July22/ACERTIFICAZIONEDICONFORMITALa Sioux, Snap-on Power Tools, Inc, con sede al 250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy
Form ZCE803 13 Date 2009July22/ACONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !Veuillez lire et comprendre ces instructions avant d'utiliser cet outil.INSTRUCTION
Form ZCE803 14 Date 2009July22/AApposer un ruban adhésif ou une ligature pour coincer l’obturateur en position « MARCHE » empêchera l’outil de s’arr
Form ZCE803 15 Date 2009July22/ADÉCLARATIONDECONFORMITÉLa société Sioux, Snap-on Outils Mécaniques, Inc., située à : 250 Snap-on Drive, P.O. Box 1
Form ZCE803 16 Date 2009July22/ABEWAAR DEZE INSTRUCTIES!Zorg dat u deze instructies hebt gelezen en begrepen voordat u dit gereedschap gebruikt.INST
Form ZCE803 17 Date 2009July22/AIndien men de regelklep vastzet met tape of draad in de “ON”-stand, kan het gereedschap niet worden uitgeschakeld al
Form ZCE803 18 Date 2009July22/ACONFORMITEITSVERKLARINGOndergetekende, Sioux, Snap-on Power Tools, Inc., 250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy, N
Form ZCE803 19 Date 2009July22/ASPARA DESSA ANVISNINGAR!Läs och förstå dessa anvisningar innan du använder detta verktyg.ANVISNINGAROCHRESERVDELSL
Form ZCE803 2 Date 2009July22/ATaping or wiring the throttle valve in the “ON” position will prevent the tool from shutting off if the tool should j
Form ZCE803 20 Date 2009July22/AOm till-/frånventilen tejpas eller surras fast i tillslaget läge kan verktyget inte stängas av automatiskt i händels
Form ZCE803 21 Date 2009July22/AUNDERHÅLLVatten, damm eller andra föroreningar i luftledningen kan leda till rost eller att skovelhjulet fastnar. Om
Form ZCE803 22 Date 2009July22/ASSD10AANGLESERIES SINGLEREDUCTIONSTALLDRIVESCREWDRIVERSSERIAL “A”*Order Quantity As RequiredFURNISH CATALOG,
Form ZCE803 23 Date 2009July22/ASSD10AANGLESERIESDOUBLEREDUCTIONSTALLDRIVESCREWDRIVERSSERIAL “A”*Order Quantity As RequiredFURNISH CATALOG, S
Form ZCE803 24 Date 2009July22/ASNR10AANGLESERIES SINGLEREDUCTIONSTALLDRIVENUTRUNNERSSERIAL “A”*Order Quantity As RequiredFURNISH CATALOG, SE
Form ZCE803 25 Date 2009July22/ASNR10AANGLESERIES DOUBLEREDUCTIONSTALLDRIVENUTRUNNERSSERIAL “A”*Order Quantity As RequiredFURNISH CATALOG, SE
Form ZCE803 26 Date 2009July22/A250 Snap-on Drive • PO Box 1596 • Murphy, NC 28906 • USA • Phone: 828-835-9765 •www.siouxtools.comWARNINGSome dust
ZCE803_revA used on SNR10A10S STALL 1000RPM AH NUT RUNNER SNR10A16S STALL 1600RPM AH NUT RUNNER SNR10A20S STALL 2000RPM AH NUT RUNNER SNR10A3S STALL 3
Form ZCE803 3 Date 2009July22/A Catalog No. *Sound Pressure dBA *Sound Power dBA *Vibration m/s2 SSD10ASRS 80.0 91.6 Less than 2.5 SSD10ADR
Form ZCE803 4 Date 2009July22/ABEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF!Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie dieses Werkzeug in Betrieb nehmen.BED
Form ZCE803 5 Date 2009July22/ABei Anwendung übermäßiger Gewalt ist das Werkzeug nur schwer zu kontrollieren.Wenden Sie beim Gebrauch des Werkzeugs
Form ZCE803 6 Date 2009July22/ARobert HartmanVice President und General Manager für motorgetriebene WerkzeugeName und Titel des HerausgebersKONFORMI
Form ZCE803 7 Date 2009July22/AINSTRUCCIONES Y LISTA DE PIEZAS PARA SERIESNR10A&SSD10AANGULOAPRIETATUERCASMECANICO&DESTORNILLADORES
Form ZCE803 8 Date 2009July22/ALa utilización de fuerza excesiva en una herramienta hace difícil controlarla.No fuerce la herramienta.Las herramient
Form ZCE803 9 Date 2009July22/ADECLARACIONDECONFORMIDADNosotros, Sioux, Snap-on Herramientas Motorizadas, Inc., 250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596,
Comments to this Manuals