Sioux-tools SCN CLINCH NUT TOOLS User Manual

Form ZCE782 1 Date 2013February5/DForm ZCE782Date 2013February5/DPage 1 of 28INSTRUCTIONS & PARTS LIST FOR SCN CLINCH NUT TOOLSSERIAL “A” CLINCH

Form ZCE782 10 Date 2013February5/DISTRUZIONI E LISTINO PARTI PER DADI RIVETTATI SCNSERIALE “A”CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI!MISURE DI SICUREZZA PER L

Form ZCE782 11 Date 2013February5/DGli strumenti lasciati connessi all’alimentazione dell’aria possono avviarsi in maniera imprevista.Rimuovere sempr

Form ZCE782 12 Date 2013February5/DModifica delle teste.1. Inserire un dado o una vite corta nel gruppo della testa per fissare le parti interne.2. A

Form ZCE782 13 Date 2013February5/DINSTRUCTIONS & LISTE DE PIÈCES POUR OUTILS POUR ÉCROUS À RIVER SCNSÉRIE “A”CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! CONSI

Form ZCE782 14 Date 2013February5/DIl est difficile de voir les dangers en travaillant dans un endroit mal éclairé.Travailler dans un endroit bien éc

Form ZCE782 15 Date 2013February5/DChangement des têtes1. Poser un écrou ou une vis courte sur la tête pour retenir les pièces internes.2. Dévisser e

Form ZCE782 16 Date 2013February5/DINSTRUCTIES EN ONDERDELENLIJST VOOR SCN KLINKMOERGEREEDSCHAPSERIE“A”BEWAAR DEZE INSTRUCTIES! VEILIGHEID VOOR KLIN

Form ZCE782 17 Date 2013February5/DAls de luchttoevoer niet wordt afgesloten, kan de boor onverwacht starten.Zorg er altijd voor de luchttoevoer af t

Form ZCE782 18 Date 2013February5/DKoppen vervangen.1. Om het binnenwerk van de kopeenheid bij elkaar te houden, kan er een popnagel of korte schroef

Form ZCE782 19 Date 2013February5/DANVISNINGAR OCH RESERVDELSLISTA FÖR SCN LÅSMUTTERVERKTYGSERIE“A”SPARA DESSA ANVISNINGAR! SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR

Form ZCE782 2 Date 2013February5/DTools left connected to the air supply can start unexpectedly.Always remove tool from air supply and activate trigg

Form ZCE782 20 Date 2013February5/DI dåligt upplysta utrymmen är det är svårt att se riskelement.Se till att arbetsytan är väl upplyst.Dåligt upplyst

Form ZCE782 21 Date 2013February5/DLJUD- OCH VIBRATIONSAVLÄSNINGARKatalog nr. *Ljudtryck dBA *Ljudeffek dBA *Vibrationm/s2SCN3R 80,0 91,6 Mindre än 2

Form ZCE782 22 Date 2013February5/D16452391014151112138710162123252224181920173413837353433323130292827263936404243444546474849Fig. Part No. No. Des

Form ZCE782 23 Date 2013February5/DFig. Part No. No. DescriptionFig. Part No. No. Description*Order Quantity As RequiredFURNISH CATALOG, SERIAL, AN

Form ZCE782 24 Date 2013February5/DFig. Part No. No. DescriptionFig. Part No. No. Description*Order Quantity As RequiredFURNISH CATALOG, SERIAL, AN

Form ZCE782 25 Date 2013February5/DPARTS LIST FOR SCN CLINCH NUT TOOL HEAD ASSEMBLYSERIAL “A”*Order Quantity As RequiredFURNISH CATALOG, SERIAL, AND

Form ZCE782 26 Date 2013February5/D Figure No 1 2 3 4 5 6 Description Screw Nose Washer Bearing Sleeve Bit Size Clinch Stud Serrat

Form ZCE782 27 Date 2013February5/DNOTES

Form ZCE782 28 Date 2013February5/D250 Snap-on Drive • PO Box 1596 • Murphy, NC 28906 • USA • Phone: 828-835-9765 •www.siouxtools.comWARNINGSome dus

ZCE782 where usedSCN10P12 1200RPM CLINCH NUT POWER UNITSCN10P20 2000RPM CLINCH NUT POWER UNITSCN10P25 2500RPM CLINCH NUT POWER UNITSCN10P3 300RPM CLIN

Form ZCE782 3 Date 2013February5/DSOUND AND VIBRATION READINGSCatalog No.*Sound Pressure dBA*Sound Power dBA*Vibration m/s2SCN3R 80.0 91.6 Less than

Form ZCE782 4 Date 2013February5/DBEDIENUNGSANLEITUNG UND TEILELISTE FÜR EINNIETMUTTER-WERKZEUGE DER SERIE SCNSERIE “A”BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG A

Form ZCE782 5 Date 2013February5/DWerkzeuge, die am Luftanschluß angeschlossen bleiben, können unerwartet starten.Das Werkzeug ist immer vom Luftansc

Form ZCE782 6 Date 2013February5/DAuswechseln der Köpfe.1. Setzen Sie eine Mutter oder kurze Schraube in die Kopfbaugruppe ein, damit die inneren Tei

Form ZCE782 7 Date 2013February5/DINSTRUCCIONES Y LISTA DE PIEZAS PARA HERRAMIENTAS PARA TUERCAS REMACHADAS SCNSERIE“A”¡NO PIERDA ESTAS INSTRUCCIONES

Form ZCE782 8 Date 2013February5/DLas herramientas que se dejan conectadas a la fuente de aire pueden empezar a funcionar inesperadamente.Saque siemp

Form ZCE782 9 Date 2013February5/DCambio de cabezales.1. Coloque una tuerca o un tornillo corto en el conjunto del cabezal para sujetar las partes in