Sioux-tools SZEA7000 User Manual
Browse online or download User Manual for Generators Sioux-tools SZEA7000. Sioux Tools SZEA7000 User Manual
- Page / 27
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
1
Form ZCE716
Date 2008May5/D
Page 1 of 26
Printed In U.S.A.
INSTRUCTIONS & PARTS LIST FOR SZEA3000/SZEA6000 SERIES COMPRESSION
RIVETER – “C” YOKE STYLE AND SZEA5000/SZEA7000 SERIES COMPRESSION
RIVETER – ALLIGATOR JAW STYLE
SERIAL “A”
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
WARNING
When used improperly power tools can create hazardous situations.
Everyone using, maintaining, changing accessories or working near this tool must read, understand and
follow these Safety Instructions!
Improperly used power tools can cause injury or death.
Read and understand these instructions before operating this tool.
SAFETY INSTRUCTIONS FOR AIR TOOLS
Riveters can cause fl ying particles.
Proper eye protection must be worn at all times by tool user and bystanders.
Flying particles can cause eye injury.
Riveters generate noise.
Ear protection must be worn when tool noise level exceeds 85dBA. We also recommend that ear protection
be worn when the tool noise level is below 85dBA. See the tool’s information sheet for the noise level.
Prolonged exposure to noise can cause hearing loss.
Riveters vibrate.
Excessive vibration can cause injury. If numbness, tingling, pain or whitening of the skin occurs, stop using
tool and consult a physician. See the tool’s information sheet for the vibration level.
Prolonged exposure to vibration can cause injury.
This tool is not insulated for contact with electric power sources.
Do not use near live electric circuits.
Electric shock can cause injury.
This tool is not intended for use in an explosive atmosphere.
Do not use this tool in a fl ammable or explosive atmosphere.
Explosions and fi re can cause injury.
Poorly maintained and lubricated tools can fail unexpectedly.
Keep tool properly lubricated and in good repair at all times. Use only Sioux Air Motor Oil No. 288. See the
tool’s information sheet to fi nd out what other greases and oils to use. Do not drop the end of the hose
on the fl oor where it will pick up dirt and transport it into the tool. See information sheet for any additional
maintenance requirements.
Unexpected tool failures can cause injury.
Tools not operated at proper air pressure can operate erratically.
Do not exceed a maximum air pressure of 90 psig/6.2 bar. Use an air regulator to maintain proper air
pressure.
Erratic operation in power tools can cause injury
.
Air hoses can come loose from power tools and whip.
Inspect and do not use tools with loose or damaged air hoses or fi ttings.
Whipping air hoses can cause injury
.
When disposing of a tool, do it in a way that does not harm personnel or the environment.
Tools left connected to the air supply while making adjustments, changing accessories, or doing any maintenance or
service on tool can start unexpectedly.
Always remove tool from air supply and activate trigger to bleed air line before making any adjustments,
changing accessories, or doing any maintenance or service on tool.
Tools starting unexpectedly can cause injury.
- RIVETER – ALLIGATOR JAW STYLE 1
- “C” Yoke Style 3
- Alligator Jaw Style 3
- COMPRESSION NIETMASCHINE 4
- “C”-Yoke-Ausführung 6
- AVVERTIMENTO 10
- Modello con Morsetto “C” 12
- Modello Ganasce coccodrillo 12
- AVERTISSEMENT 13
- De type : Étrier en C 15
- De type : Mors crocodile 15
- WAARSCHUWING 16
- “C” koppel 18
- SERIE“A” 19
- SPARA DESSA ANVISNINGAR! 19
- – “C” YOKE STYLE 22
- SERIAL “A” 23
- ALLIGATOR JAW STYLE 24
- OPGEPAST 26
- ADVERTENCIA 26
- ZCE716_revD used on 27
Summary of Contents
Page 1 - RIVETER – ALLIGATOR JAW STYLE
1Form ZCE716Date 2008May5/DPage 1 of 26Printed In U.S.A.INSTRUCTIONS & PARTS LIST FOR SZEA3000/SZEA6000 SERIES COMPRESSION RIVETER – “C” YOKE STYL
Page 2
10ISTRUZIONI E LISTINO PARTI PER LE CHIODATRICI A COMPRESSIONE SERIE SZEA3000, SZEA5000, SZEA6000 E SZEA7000SERIALE “A”CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI!U
Page 3 - Alligator Jaw Style
11Il morsetto e il meccanismo di compressione possono incrinarsi.Controllare regolarmente il morsetto e il meccanismo di compressione per verifi care c
Page 4 - COMPRESSION NIETMASCHINE
12Chiodatrice a compressione Serie SZEA3000/SZEA6000 – Modello con Morsetto “C”C-NOMENCLATURA DEL MORSETTO A Portata B Spazio libero C Altezza dal
Page 5
13INSTRUCTIONS ET LISTE DES PIÈCES POUR LES RIVETEUSES PNEUMATIQUES DES GAMMES SZEA3000, SZEA5000, SZEA6000 ET SZEA7000SÉRIE “A”CONSERVEZ CES INSTRUCT
Page 6 - “C”-Yoke-Ausführung
14L’étrier et le mécanisme de compression peuvent se fi ssurer.Vérifi ez régulièrement que l’étrier et le mécanisme de compression ne sont pas fi ssurés.
Page 7
15Riveteuses pneumatiques des gammes SZEA3000/SZEA6000 – De type : Étrier en CNOMENCLATURE POUR ÉTRIER EN CÉ A Portée B Ouverture C Distance entre
Page 8
16INSTRUCTIES EN ONDERDELENLIJST VOOR SZEA3000, SZEA5000, SZEA6000 EN SZEA7000 SERIE DRUKKLINKMACHINESERIE“A”BEWAAR DEZE INSTRUCTIES!WAARSCHUWINGBij
Page 9
17Barsten kunnen zich voordoen in het koppel en drukmechanisme.Inspecteer het koppel en drukmechanisme regelmatig op barsten.Een gebarsten koppel en d
Page 10 - AVVERTIMENTO
18SZEA3000/SZEA6000 serie drukklinkmachine – “C” koppelNOMENCLATUUR VAN C-KOPPEL A Bereik B Bekdiepte C Hoogte van midden koppelopening tot bovenkan
Page 11
19ANVISNINGAR OCH RESERVDELSLISTA FÖR KOMPRESSIONSNITMASKINER MODELL SZEA3000, SZEA5000, SZEA6000 OCH SZEA7000SERIE“A”SPARA DESSA ANVISNINGAR!VARNINGF
Page 12 - Modello Ganasce coccodrillo
2Any unauthorized modifi cation to the yoke, jaws or compression mechanism can weaken itDo not modify the yoke, jaws or compression mechanism in any wa
Page 13 - AVERTISSEMENT
20Händer och fi ngrar kan komma i kontakt med nitmaskinens käftar eller gaffel.Låt inte händer och fi ngrar komma i närheten av nitmaskinens käftar elle
Page 14
21Kompressionsnitmaskiner modell SZEA3000/SZEA6000 med C-gaffelTERMINOLOGI FÖR C-GAFFEL A Vidd B Öppning C Höjd från gaffelhålens mittpunkt till gaf
Page 15 - De type : Mors crocodile
22PARTS LIST FOR SZEA3000 AND SZEA6000 SERIES COMPRESSION RIVETER – “C” YOKE STYLE SERIAL “A”TABLE 1—SET HOLDER DIMENSIONS PART NO. A B C D E F
Page 16 - WAARSCHUWING
23*Order Quantity As RequiredFURNISH CATALOG, SERIAL, AND MODEL NUMBER WHEN ORDERING PARTSPARTS LIST FOR SZEA3000 AND SZEA6000 SERIES COMPRESSION RIVE
Page 17
24PARTS LIST FOR SZEA5000 AND SZEA7000 SERIES COMPRESSION RIVETER –ALLIGATOR JAW STYLESERIAL “A” DIM Moving Stat. Moving Stat. B C D E F G (
Page 18 - “C” koppel
25*Order Quantity As RequiredFURNISH CATALOG, SERIAL, AND MODEL NUMBER WHEN ORDERING PARTSPARTS LIST FOR SZEA5000 AND SZEA7000 SERIES COMPRESSION RIVE
Page 19 - SPARA DESSA ANVISNINGAR!
26Printed In U.S.A.VARNINGSomligt damm som skapas vid användning av verktyg för sandning, sågning, slipning, borrning samt andra aktiviteter innehålle
Page 20
ZCE716_revD used on SZEA3000 C RIVETER SGL CYL LESS YOK SZEA3015 C RIVETER SGL CYL 1-1/2IN-CR1 SZEA5000 A RIVETER SGL CYL LESS JAW SZEA5015 A RIVETER
Page 21
3SZEA3000/SZEA6000 Series Compression Riveter – “C” Yoke StyleC-YOKE NOMENCLATURE A Reach B Gap C Height from yoke hole center to top of yoke gap D
Page 22 - – “C” YOKE STYLE
4ANWEISUNGEN & TEILELISTE FÜR SZEA3000, SZEA5000, SZEA6000 UND SZEA7000 SERIE COMPRESSION NIETMASCHINE SERIE “A”BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF!W
Page 23 - SERIAL “A”
5Unberechtigte Modifi kationen an den Maulkomponenten oder dem Anpressmechanismus können Beeinträchtigungen verursachen.Sie dürfen keinerlei Änderungen
Page 24 - ALLIGATOR JAW STYLE
6Kompressionsnietmaschinen SZEA3000/SZEA6000 Serie – “C”-Yoke-AusführungC-YOKE-DATENBLATT A Weite B Öffnungshöhe C Höhe von der Maullochmitte bis zu
Page 25
7INSTRUCCIONES Y LISTA DE PARTES PARA REMACHADORAS NEUMÁTICAS POR COMPRESIÓN SERIE SZEA3000, SZEA5000, SZEA6000 Y SZEA7000SERIE“A”¡NO PIERDA ESTAS INS
Page 26 - ADVERTENCIA
8Cualquier modifi cación no autorizada a las mordazas, pinzas, o mecanismo de compresión puede comprometer su integridad.No haga ninguna modifi cación a
Page 27 - ZCE716_revD used on
9Remachadoras neumáticas por compresión Serie SZEA3000/SZEA6000 – con mordazas en “C”NOMENCLATURA PARA REMACHADORA CON MORDAZAS EN “C” A Alcance B E
Related products and manuals for Generators Sioux-tools SZEA7000
Generators Sioux-tools SZEA8000 User Manual
(34 pages)
(34 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.275 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals